Счастье есть. Оно не может не есть (с)
Раз уж я тут поминала Пуллмана, то решила исправить свое давнишнее упущение и посмотреть"Золотой компас".
Во-первых, хочу сказать, что создатели фильма молодцы. Они довольно точно следовали духу книги и мастерски подобрали актеров (вряд ли кто-нибудь смог бы сыграть миссис Коултер лучше Николь Кидман). Вот только одна проблема - исходник им попался паршивый. И следование духу книги в данном случае обернулось хаотичным повествованием, а мастерски переданные герои - преотвратной главной героиней. Лира в книге была отнюдь не подарок, и это скрупулезно перенесли на экран. В итоге все, что хочется сделать с этой девчонкой - это хорошенько отшлепать.
Зато в несомненный плюс фильму можно поставить красивую картинку и наличие хоть какого-то драйва. Присоединяюсь ко всем, кто говорил, что схватка медведей - это лучшее, что есть в Золотом компасе. Это действительно так
Единственное, что неприятно удивило - отсутствие финальной сцены книги. Не знаю уж, сочли ли ее слишком жестокой, или создатели не хотели включать эпизод, намекающий на 100%-ную вероятность продолжения, но без него получилось уж слишком оборвано. Да и жирный намек на продолжение все равно остался. Хотя не то, чтобы я была большой поклонницей этой самой сцены. В книге Роджера убили мимоходом - как комара придавили. И особой жалости это не вызывало, так как персонаж был абсолютно не прописан. В фильме же актер просто милашка, и слезу у аудитории таки можно было выжать. Ну да на все воля сценаристов...